Traducción para "knit sweater" a alemán

Knit sweater

• strickpullover
• pullover stricken
• knitstrickjacke

Ejemplos de traducción

strickpullover

Five knit sweaters went on over three blouses.
Sie zog drei Blusen an und darüber fünf Strickpullover.

She was wearing jeans, a pair of men’s high-top sneakers and a cable-knit sweater.
Sie hatte Jeans, knöchelhohe Männerturnschuhe und einen gerippten Strickpullover an.

He was wearing jeans and an old-fashioned knitted sweater, over a little beer belly.
Er trug Jeans und einen altmodischen Strickpullover, unter dem sich ein kleiner Bauch abzeichnete.

Cal pulled out Frida’s blue cable-knit sweater and brought it to his face.
Cal zog Fridas Strickpullover mit dem Zopfmuster aus der Tasche und roch daran.

A moment later an elderly woman dressed in a colorful knit sweater and blue jeans opened the door.
Kurz darauf öffnete eine ältere Frau in einem bunten Strickpullover und Jeans die Tür.

“It’s a long way.” The dog wore a checkered knit sweater, tailored canine trousers, and a knitted black skullcap.
»Das war ein weiter Weg.« Der Hund trug einen karierten Strickpullover, maßgeschneiderte Hundehosen und ein schwarzes Strickkäppchen.

She wore a thick knit sweater accented with a silver crucifix nearly six inches long.
Sie trug einen dicken Strickpullover, über dem ein silbernes Kruzifix hing, das etwa fünfzehn Zentimeter lang war.

Betty made the young man sound like a Scandinavian in a cable knit sweater crashing about in the Barents Sea.
In Bettys Darstellung sah man unwillkürlich einen nordischen Fischer in derbem Strickpullover vor sich, der durch die tosende Barentssee schipperte.

Carol Lawton came down from the porch to meet the car, her small body shrouded in paisley scarves and a knitted sweater.
Carol Lawton kam uns von der Veranda entgegen, ihr schmaler Körper in einen Strickpullover und paisleyfarbene Schals gehüllt.

She indifferently opened her coat to allow the patriarch to cut a gash in her knitted sweater, a token of grief prescribed by the Hebrew faith.
Gleichzeitig öffnete sie ihren Mantel und ließ sich vom Patriarchen einen Schlitz in ihren Strickpullover schneiden, ein Zeichen der Trauer, wie es der jüdische Glaube vorschreibt.

pullover stricken

“While you’re busy knitting sweaters, my dear, I have to deal with the community’s perception of our family. People will ask.
Während du, meine Liebe, fleißig Pullover strickst, habe ich mich um das öffentliche Ansehen unserer Familie zu kümmern. Man wird Fragen stellen.