Traducción para "it was risk" a alemán

It was risk

• es war riskant
• es war gefahr

Ejemplos de traducción

es war riskant

So there's a risk - I'll admit a big risk.
Es ist riskant -ich gebe zu, sehr riskant.

There was a risk in saying this.
Das war jetzt riskant gewesen.

He was taking a risk.
Das war etwas riskant.

The risk is too great.
Das ist zu riskant.

It’s not worth the risk.
Das ist viel zu riskant.

I couldn't risk it.
Das war zu riskant.

I don’t want to risk that.
Das ist mir zu riskant.

es war gefahr

There is no risk for me.’ ‘No risk?’
Ich bin nicht mehr in Gefahr.« »Nicht mehr in Gefahr?«

“That you’re at risk?”
»Daß du in Gefahr bist?«

So he was a “risk.”
Er war also eine »Gefahr«.

There are risks for me in it.
Das brächte Gefahren für mich mit sich.

In the house, and at risk.
Im Haus, und damit in Gefahr.

But the danger, the risk.
Aber die Gefahr, das Risiko.

"It won't be a risk.
Es besteht keine Gefahr.

The potential risk.
Zu der möglichen Gefahr.

There was no risk of drowning;
Er war nicht in Gefahr zu ertrinken;

Here there is no such risk.
Hier besteht diese Gefahr nicht.