Traducción para "it solidifies" a alemán

It solidifies

• es verfestigt sich
• erstarrt

Ejemplos de traducción

es verfestigt sich

Consciousness solidified.
Das Bewußtsein verfestigte sich.

opaque." The walls solidified.
undurchsichtig.« Die Wände verfestigten sich.

The deity’s body solidified again.
Der Körper des Gottes verfestigte sich wieder.

Before all this had solidified.
Bevor sich all dies verfestigt hatte.

“Solidified, biologically neutral urine.”
»Verfestigter, biologisch neutraler Urin.«

Eight tangled limbs solidified.
Acht in sich verhedderte Gliedmaßen verfestigten sich.

“Its structure has just solidified on the surface.”
»Die Oberfläche des Objekts hat sich verfestigt.«

it spiraled upward, spreading and solidifying.
spiralförmig wand sie sich empor, dehnte sich aus und verfestigte sich.

The wall solidified and the zombie moaned, trapped there.
Die Wand verfestigte sich wieder und der Zombie stöhnte. Er war gefangen.

Once in the sunlight, he solidified again.
Sobald er wieder im Licht stand, verfestigte sich sein Körper.

erstarrt

In a few moments, the wax has solidified.
Nach ein paar Sekunden erstarrt das Wachs.

The shape solidified on the screen, then began undulating.
Die Form erstarrte auf dem Bildschirm, dann begann sie zu wogen.

Remove the solidified bacon fat from the freezer.
Das erstarrte Schinkenfett aus dem Gefrierschrank nehmen.

It seemed to be filled with solidified purple lava. 'Nice ...
Er schien mit erstarrter purpurner Lava gefüllt zu sein. »Hübsche...

The surface of the lake was lifeless and gleaming, as it wasn’t water but solidified pitch.
Die Oberfläche des Sees war tot und glänzte, als sei das kein Wasser, sondern erstarrter Teer.

the Hershey Bar looked and tasted as if it had been melting and solidifying in there for at least that long.
der Hershey-Riegel sah aus, als sei er mehrmals geschmolzen und wieder erstarrt, und so schmeckte er auch.

Will climbed over the solidified corpses and went to stand where Sixteen had just been.
Will stieg über die erstarrten Toten und blieb dort stehen, wo Sechzehn eben noch gestanden hatte.

When it hit the ground, it solidified again to become nothing more than a tiny dark shadow on the earth.
Als es auf den Boden auftraf, erstarrte es zu einem kleinen, dunklen Schatten auf der Erde.

Zircons form in granite that solidifies about 12 miles (20 km) down inside the Earth.
Zirkone bilden sich in Granit, der ungefähr 20 km unter der Erdoberfläche erstarrt.

The anger that sight inspired in me solidified into ice as I turned back around to face Kiyo.
Der Zorn, den dieser Anblick in mir erregte, erstarrte zu Eis, als ich mich wieder umdrehte und Kiyo ansah.