Traducción para "it prefaced" a alemán

It prefaced

• es war ein vorwort
• es voran

Ejemplos de traducción

es war ein vorwort

It still said “Preface.”
Da war noch immer das Vorwort.

– MILTON, PREFACE TO Eikonoklastes
Milton, Vorwort zu Eikonoklastes

Preface to Revised Edition
Vorwort zur revidierten Ausgabe

According to Coleridge’s preface:
Im Vorwort schreibt Coleridge:

He turned to the Preface:
Er blätterte zurück zum Vorwort:

In my preface to that book I wrote:
In meinem Vorwort zu diesem Buch schrieb ich:

'You mean the preface?' he said.
»Du sprichst vom Vorwort?«, sagte er.

Preface by John Grinder Introduction
Vorwort von John Grinder Einleitung

Preface - The Mountain Path Is Red
Die Bergwege sind rot (Vorwort des Autors)

Preface from the forbidden books which transfigure the truth,
Vorwort aus den verbotenen, die Wahrheit verklärenden Büchern

es voran

‘The war of 1815 is not a war of conquest,’ he prefaced his proposals.
«Der Krieg von 1815 ist kein Eroberungskrieg», stellte er seinen Vorschlägen voran.

Dodgson, better known as Lewis Carroll, wrote Alice in Wonderland, he prefaced it with a poem.
Dodgson, den man besser unter dem Namen Lewis Carroll kennt, Alice im Wunderland schrieb, setzte er dem Buch ein Gedicht voran.

Don’t preface your response with “One of my best friends is black” because it makes no difference and nobody cares and you can have a black best friend and still do racist shit and it’s probably not true anyway, the “best” part, not the “friend”
Stellt eurer Reaktion nicht ein »Einer meiner besten Freunde ist schwarz« voran, weil es gleichgültig und allen egal ist und ihr einen besten schwarzen Freund haben und trotzdem rassistische Scheiße verzapfen könnt, und wahrscheinlich stimmt es sowieso nicht, dass der schwarze Freund euer »bester« ist.