Ejemplos de traducción
It does the job, sure.
Er funktioniert, keine Frage.
The device had done its job.
Das Ding hatte einwandfrei funktioniert.
“Because it doesn’t do the job well enough for her standards?”
»Weil er nicht richtig funktioniert?«
“The important question is, will it do the job?”
»Die entscheidende Frage ist, ob das Ding funktioniert?«
You did a good job, Beatrice.
Du hast gut funktioniert, Beatrice.
You're sure this ploy will do the job?"
Bist du ganz sicher, daß dein Plan funktioniert?
The surgical clamp does its job well.
Die chirurgische Kopfzwinge funktioniert hervorragend.
By the way, you did a great job on the soundproofing.
Übrigens, die Schallisolierung funktioniert hervorragend.
"They haven't invented an automatic shift that will work for one of these jobs yet.
Eine Automatik, die bei so einer Kiste funktioniert, hat man noch nicht erfunden.
It was a job, just a job.
Es war ein Job, nur ein Job.
‘This job or the whole job?’
»Diesen Job oder den Job generell?«
No job-killing is his job.
Kein Job - Morden ist sein Job.
This isn’t much of a job, but it’s a job.
Das hier ist kein toller Job, aber es ist ein Job.
Your job for my job, Jesper.
Deinen Job für meinen Job, Jesper.
He goes from job to job.
Er wandert von Job zu Job.
A job, after all, was simply that. A job.
Ein Job war ein Job, basta!
I was just doing my job.’ ‘Job?
Ich mache nur meinen Job.« »Deinen Job?
“I offered him a job.” “My job?”
Ich habe ihm einen Job angeboten.« »Meinen Job?«