Traducción para "it hoisted" a alemán

It hoisted

• es hat gehisst
• es gehisst

Ejemplos de traducción

es hat gehisst

First came the hoisting of the flag.
Zuerst wurde die Flagge gehißt.

She could have hoisted false colours.
Sie kann eine falsche Flagge gehisst haben.

It was hoisted on the front mast of the starboard.
Sie wurde steuerbords gehisst, am vorderen Mast.

The flag was being hoisted upside down!
Die Fahne wurde verkehrt herum gehisst!

Two flags were being hoisted.
Dort oben wurden zwei Fahnen gehisst.

But once again, that banner was hoisted on a fouled stick.
Doch auch diesmal wurde das Banner an einem modernden Stecken gehißt.

It had not been hoisted again since the day of the riots; nor had any of the other flags.
Sie war nicht wieder gehisst worden, so wenig wie alle anderen Flaggen.

The enemy has hoisted his colours and fired his first broadside.
Der Feind hat die Flagge gehisst und seine erste Breitseite abgefeuert.

Their Shabbess, the shouts, the white flags they hoisted against us.
Waren fasziniert, aber auch abgestoßen von ihren Schabbes-Rufen, ihrem Geschrei, den weißen Fahnen, die sie gegen uns gehisst hatten.

The flags were found, sorted and hoisted, and the answer came back no.
Die Flaggen wurden gefunden, sortiert und gehisst, und die Antwort lautete »Nein«.