Traducción para "island hopping" a alemán

Island hopping

• inselhüpfen
• insel-hopping

Ejemplos de traducción

inselhüpfen

Anyway, where was I?” “You were island hopping.”
Wo war ich stehen geblieben?« »Beim Inselhüpfen.«

insel-hopping

A fully equipped cruising resort, she's sleek, seaworthy and whisper fuckin' quiet, perfect for island hopping, but I wouldn't try to cross the Atlantic in her.
Sie ist ein schwimmendes Luxusapartment, schnittig, seetüchtig und flüsterleise, perfekt fürs Insel-Hopping, aber ich würde nie versuchen, mit ihr den Atlantik zu überqueren.