Traducción para "is turn it" a alemán

Is turn it

• ist dran
• ist es drehen

Ejemplos de traducción

ist dran

Is it your turn now?
Bist jetzt du dran?

Now it was her turn.
Jetzt war sie dran.

“Not yet.” Then it was her turn.
»Noch nicht.« Dann war sie dran.

“Your turn will come.”
„Du bist auch noch dran.“

“It’s your turn now.”
»Jetzt bist du dran.«

Now it’s your turn.
Jetzt bist du wieder dran.

But now it’s her turn.
Aber jetzt ist er dran.

ist es drehen

Turn back, she thought. Turn back, turn back. Another.
Dreh um, dachte Sophie. Dreh um, dreh um. Und noch einer.

Turn around, damn it, turn around.
Dreh dich um, verdammt, dreh dich um.

Turn over, please." Turn over please. Turn over please.
Drehen Sie sich bitte um.« Drehen Sie sich bitte um. Drehen Sie sich bitte um.

Turn left or turn right.
Dreh nach links oder dreh nach rechts.

In your head. Turn, turn, turn. Nonsense. Clairvoyance is one thing.
In deinem Kopf. Dreh dich um, dreh dich um, dreh dich um. Blödsinn. Hellseherei ist eine Sache.

‘Turn around slowly.’ I turn.
»Dreh dich ganz langsam um.« Ich drehe mich um.

Okay, I'm turning. I'm turning.
»Okay, ich dreh ja schon um. Ich dreh um.«

I’m turning around myself, turning on my own axis.
Ich drehe mich um mich selbst, drehe mich um meine eigene Achse.