Ejemplos de traducción
Probe and step, probe and step.
Sondieren – Schritt, Sondieren – Schritt.
But not by probing Mercy.
Aber nicht, indem ich Mercys Gehirn sondiere.
I probed it with a pen.
Ich nahm einen Stift zum Sondieren.
Probe a poet who murders.
Einen Dichter sondieren, der mordet.
“But we could probe down and see.”
»Aber das könnten wir doch durch Sondieren herausbekommen?«
And you lack the skill for a benign probe.
Und du hast nicht das Geschick, vorsichtig zu sondieren.
ELIZABETH: He's tried to probe you?
ELIZABETH: Hat er versucht, dein Gehirn zu sondieren?
Even Elizabeth can no longer probe me!
Sogar Elizabeth kann mich nicht mehr sondieren!
Isabelle continued the process of delicate probing.
Isabelle fuhr in ihrem vorsichtigen Sondieren fort.
He's an inhibited Talent from what I could probe.
Nach allem, was ich sondieren konnte, ist er ein gehemmtes Talent.
She felt a probing.
Sie fühlte eine Sondierung.
Permit probe implementation?
Erlaubst du Sondierung?
His probing had had results.
Seine Sondierung war erfolgreich gewesen.
Ask for a probe to prove it?
Eine Sondierung verlangen, um es zu beweisen?
The Mount Everest of all probes, then.
Dann also der Mount Everest aller Sondierungen.
It was supposed to be only a soft probe.
Eigentlich sollte es nur eine vorsichtige Sondierung sein.
You’ll need your strength for the probe.”
Du brauchst deine Kraft für die Sondierung.
He expanded the range of his probe.
Er erweiterte den Bereich seiner Sondierung.
A syntactical probe gave her confirmation of the diagnosis.
Eine syntaktische Sondierung bestätigte ihr die Diagnose.