Traducción para "is placid" a alemán

Is placid

• ist ruhig
• ist placid

Ejemplos de traducción

ist ruhig

Placid, or more like—
Ruhig oder mehr wie …

A placid, ordinary face.
Ein ruhiges, ganz gewöhnliches Gesicht.

His face was placid and uncurious.
Sein Gesicht war ruhig und verriet keine Neugier.

Hire looked calm and placid.
Monsieur Hire war ruhig und gelassen.

But Pippi needed something more placid.
Aber Pippi brauchte etwas Ruhigeres.

The river was placid and white with sails.
Der Fluss war ruhig und mit weißen Segeln gespickt.

Others sat placid in the flames.
Andere verharrten inmitten der Flammen ruhig an ihrem Platz.

Seurat’s coppery face remained placid.
Seurats kupfernes Gesicht blieb ruhig.

The ocean was placid today, but the fishing boat was small.
Das Meer war ruhig, aber das Fischerboot war klein.

No hint of pleasure boats plying the placid Caribbean.
Keine Spur von Freizeitbooten, die durch die ruhige Karibik zogen.

ist placid

22 seconds about Lake Placid;
22 Sekunden über Lake Placid;

Tell them we’re shopping in Lake Placid, and if Mr.
Sag ihnen, wir sind zum Einkaufen in Lake Placid, und wenn Mr.

Brother Placid’s body was washed ashore in Morocco, 1975.
Die Leiche von Bruder Placid wurde 1975 in Marokko am Strand angespült.

Did you say we were shopping for moose heads in Lake Placid?
Hast du gesagt, dass wir in Lake Placid Elchköpfe kaufen waren?

“Almost never. But now and then you get a Madox sighting in Saranac Lake or Lake Placid.”
»So gut wie nie. Aber hin und wieder lässt er sich in Saranac Lake oder Lake Placid blicken.«

I moved closer to Betty and said in a low tone, “This has to do with the Winter Olympics in Lake Placid.
Ich trat einen Schritt näher und sagte leise: »Es hat etwas mit den Olympischen Winterspielen in Lake Placid zu tun.

On Sunday, October 21, the day before the convention began, the three of us drove up to Lake Placid.
Am Sonntag, dem 21. Oktober, dem Tag vor Beginn der Tagung, fuhren wir drei nach Lake Placid.

“The men were apparently killed by black bears while illegally hunting outside of Lake Placid.”
»Die Männer wurden offenbar von Schwarzbären getötet, während sie in der Nähe von Lake Placid der illegalen Jagd nachgingen.«

The little winter-resort town of Lake Placid, its Olympic days decades gone, was already stirring with AAU arrivals.
Der kleine Wintersportort Lake Placid, der einmal Austragungsort einer Olympiade gewesen war, wimmelte schon von AAU-Mitarbeitern.

But several busloads of angry gays would go up north and zap the convention hall in Lake Placid.
Aber mehrere Busse voller zorniger Schwuler würden in Richtung Norden fahren und den Konferenzsaal in Lake Placid besetzen.