Ejemplos de traducción
It was something I hadn’t encountered or, having encountered it, had not known it for what it was.
Es war etwas, was mir noch nicht begegnet war, das heißt, wenn sie mir begegnet war, dann hatte ich sie nicht als solche erkannt.
But they encountered no people.
Sie begegneten keinem Menschen.
They encountered a woman.
Sie begegneten einer Frau.
What do you encounter?
Und was begegnet euch so?
Did you not encounter any of them?
Sind Ihnen die nicht begegnet?
One I had not encountered yet.
Eine, der ich noch nicht begegnet war.
I encountered her occasionally.
Ich bin ihr nur ab und zu begegnet.
Have you encountered this person?
Sind Sie dieser Person begegnet?
Have you encountered any such?
Ist dir ein solcher Mann begegnet?
But what an encounter it was.
Und was für eine Begegnung!
The Encounter in Soho
Die Begegnung in Soho
AN UNEXPECTED ENCOUNTER
EINE UNERWARTETE BEGEGNUNG
It was an awkward encounter.
Es war eine merkwürdige Begegnung.
An encounter will be manufactured.
Eine Begegnung ist unvermeidlich.
An Unpleasant Encounter
Eine unangenehme Begegnung
An interesting encounter.
Eine merkwürdige Begegnung.
An unfortunate encounter.
Eine unglückselige Begegnung.
It was an odd encounter.
Es war eine wunderliche Begegnung.
You accepted yours, and your encounter with your Gift is your encounter with the world.
Du hast sie akzeptiert – deine Begegnung mit der Gabe ist deine Begegnung mit der Welt.