Traducción para "interest in reading" a alemán

Interest in reading

• interesse am lesen

Ejemplos de traducción

interesse am lesen

“Are you just not interested in reading books?” he asked.
»Du hast kein Interesse am Lesen?«, fragte Tengo.

Did she think she would still have lost interest in reading it?
Glaubte sie, dass sie auch dann das Interesse am Lesen verloren hätte?

At some juncture in the last decade he’d lost interest in reading – had lost interest in everything probably.
Irgendwann im Laufe der letzten zehn Jahre hatte er das Interesse am Lesen verloren – und wahrscheinlich nicht nur am Lesen.

There was my list of activities (yearbook, volunteering, student council) and interests (travel, reading, hanging with my friends).
Meine Aktivitätenliste (Jahrbuch, Ehrenämter, Schülermitverwaltung) existierte noch, genauso wie »Interessen« (Reisen, Lesen, mit meinen Freunden abhängen).

She lost all interest in reading, TV series, yoga, Victor Vikashev’s garden, and the other activities that once filled the time for her.
Sie verlor das Interesse am Lesen, an den Fernsehserien, dem Yoga, der Gartenarbeit mit Victor Vikashev und anderem, was früher ihre Stunden gefüllt hatte.

So, in order to present them and still maintain reader interest, he created a ten-year-old American child, middle class and intriguingly intelligent—someone whom he was comfortable writing about and whom he hoped Americans would be interested in reading about.
Um diese Vorstellungen zu vermitteln und sich dennoch das Interesse seiner Leser zu erhalten, erfand er einen zehnjährigen amerikanischen Jungen aus der Mittelklasse, der ungemein intelligent war – jemand, über den es sich gut schreiben ließ und über den das amerikanische Publikum gerne lesen würde, wie er hoffte.