Ejemplos de traducción
Their enthusiasm and energy was a great source of inspiration.
Ihre Begeisterung und ihre Energie waren eine großartige Quelle der Inspiration.
Mrs. Swoffer's eye–glasses flashed with inspiration.
Mrs Swoffers Brillengläser blitzten vor Begeisterung.
Her abilities and enthusiasm inspired my daughter’s interest in dance.
Durch ihre Begeisterung und ihre Begabung hat sie das Tanzinteresse meiner Tochter geweckt.
His enthusiasm bordered on mania, yet still it failed to inspire us.
Seine Begeisterung grenzte an Wahnsinn, ohne dass es ihm gelang, uns anzustecken.
No longer could his fellow citizens inspire joy, affection, or excitement;
Auch Heiterkeit, Freude und Begeisterung, die aus den Gesichtern sprechen konnten, waren erschöpft;
“Oh yes, my lord, her enthusiasm is inspired by her fierce loyalty to you.”
»O ja, Mylord, Ihre Begeisterung ist inspiriert von ihrer tiefen Loyalität zu Euch.«
remarked Anthony without inspiration, “I haven't seen you for a long time.”
»Sie habe ich schon lange nicht mehr gesehen«, bemerkte [273] Anthony ohne Begeisterung.
He inspired us to study and dazzled us with his advice to never surrender in the face of difficulties.
Er weckte in uns die Begeisterung zu lernen und ermunterte uns, Schwierigkeiten aller Art zu überwinden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test