Traducción para "inflicting damage" a alemán

Inflicting damage

• schaden zufügen
• schaden zuzufügen

Ejemplos de traducción

schaden zufügen

While he might be able to inflict damage to the outlying villages, Ironwood had stymied his ability to strike at the First Peoples’ rich towns in Straight Path Canyon.
Aber wenn er auch in den umliegenden Dörfern einfallen und ihnen Schaden zufügen konnte - seine Versuche, die reichen Städte der Ersten Menschen im Canyon des Rechten Wegs zu brandschatzen, wurden alle dank Eisenholz' Genie erfolgreich abgewehrt.

schaden zuzufügen

The sheikh responded: “Find a plan, find a plan … to inflict damage, inflict damage on the American army itself.
Der Scheich erwiderte: »Mach einen Plan, mach einen Plan […], um Schaden zuzufügen, um der amerikanischen Armee Schaden zuzufügen.

My father was born to contend but also to protect, and to inflict damage on an enemy didn't make his spirits soar as it did his older brother's (not to mention all the rest of the brutal entrepreneurial machers).
Mein Vater war zum Kämpfen geboren, aber auch zum Beschützen, und einem Feind Schaden zuzufügen versetzte ihn nicht in Hochstimmung wie seinen älteren Bruder (ganz zu schweigen von all den anderen brutalen Machern).