Traducción para "inevitable results" a alemán

Inevitable results

• unvermeidliche ergebnisse
• unvermeidliche

Ejemplos de traducción

unvermeidliche ergebnisse

The psychic fatigue in Horst’s body language, the weary disbelieving befuddlement in his bloodshot eyes, told Heather all that she needed to know about the inevitable results of the negotiations. 11:29 A.M.
Die psychische Erschöpfung in Horsts Körpersprache, die müde, ungläubige Verwirrung in seinen blutunterlaufenen Augen verrieten Heather alles, was sie über die unvermeidlichen Ergebnisse dieser Verhandlungen wissen mußte. 11:29

unvermeidliche

Tragedy is the inevitable result of deceitfulness.
Das unvermeidliche Endresultat des Betruges ist die Tragödie.

"An inevitable result--on the evidence," he said.
»Ein unvermeidlicher Urteilsspruch – bei diesen Beweisen«, meinte er.

A period of anarchy and confusion was the inevitable result.
Die unvermeidliche Folge war eine Zeit des totalen Durcheinanders und der Anarchie.

No, the shortages are simply the inevitable result of the population explosion.
»Nein, die Warenknappheit ist die unvermeidliche Folge der Bevölkerungsexplosion.«

It’s the inevitable result of your grandmother and aunt’s influence.”
Das ist die unvermeidliche Folge des Einflusses deiner Großmutter und Tante.

was freedom indeed the road to unity, or was chaos its inevitable result?
War Freiheit tatsächlich der Weg zur Einheit? Oder war Chaos ihr unvermeidliches Ergebnis?

The inevitable result emerging quickly out of all these preadaptations was a complex division of labor.
Als unvermeidliches Ergebnis entwickelte sich aus all diesen Präadaptionen schnell eine komplexe Arbeitsteilung.

When I started to laugh triumphantly the inevitable result of my rash action befell us.
Als ich triumphierend zu lachen begann, geschah das, was infolge meiner unüberlegten Handlung unvermeidlich war.

She was a careful driver these days, which he supposed was an inevitable result of her two Austrian years.
Sie war zu einer vorsichtigen Fahrerin geworden, was nach ihren zwei Jahren in Österreich wohl unvermeidlich war.