Traducción para "hydrogen sulfide" a alemán

Hydrogen sulfide

• schwefelwasserstoff

Ejemplos de traducción

schwefelwasserstoff

That is skatole, hydrogen sulfide, mercaptan, and that…that is carbon.
Das da ist Skatol, das ist Schwefelwasserstoff, das ist Merkaptan und das … das ist Kohlenstoff.

“No, probably hydrogen sulfide and stuff, too.”
»Nein, ist wahrscheinlich mit Schwefelwasserstoff und ähnlichem Zeug versetzt.«

The hulk reeked of exuded hydrogen sulfide but was personally decent enough;
Der Koloss stank zwar nach faulen Eiern, weil er Schwefelwasserstoff ausdünstete, war aber ein anständiger Kerl;

Ol’t’ro could almost taste the salt and hydrogen sulfide tangs of ocean trenches.
Ol’t’ro konnten deren Aromen von Salz und Schwefelwasserstoff förmlich schmecken.

Sensing the rotten-egg aroma of hydrogen sulfide in the air, even through the mask.
Der Gestank nach faulen Eiern von den Schwefelwasserstoffen in der Luft kam sogar durch die Schutzmaske.

How will they react to a sudden influx of CO2, which they use to make methane and hydrogen sulfide?
Wie würden sie auf eine plötzliche Zunahme von Kohlendioxid reagieren, das sie für die Produktion von Methan und Schwefelwasserstoff verwenden?

The air, our bodies, even the fresh clothing we put on all reeked of hydrogen sulfide. “No…”
Die Luft, unsere Haut, selbst die frische Kleidung stank nach Schwefelwasserstoff. »Nein, ich …«

Life may be holding on deep underground. Using emissions of, say, hydrogen sulfide, as an energy source.
Leben hält sich vielleicht im tiefen Untergrund und nutzt Emissionen von, sagen wir, Schwefelwasserstoff als Energiequelle.

He changed his mind a moment later when a noxious wave of hydrogen sulfide was released by the crew.
Er änderte seine Meinung einen Augenblick später, als die Veranstalter eine giftige Schwefelwasserstoff-Wolke auf sie losließen.

The oceans were going bad, huge bacterial blooms emitting massive amounts of hydrogen sulfide into the air.
Die Meere kippten um, riesige bakterielle Inseln entließen Unmengen von Schwefelwasserstoff in die Atmosphäre.