Traducción para "how funny" a alemán

How funny

• wie lustig
• wie witzig

Ejemplos de traducción

wie lustig

I’m the new history teacher.’ ‘How funny.’
Ich bin der neue Geschichtslehrer.« »Wie lustig.«

Can you imagine how funny that would be?
Kannst du dir vorstellen, wie lustig das wäre?

I thought then how funny some of Racing Demon is.
Damals merkte ich, wie lustig einiges aus In Teufels Küche ist.

Ah, how funny the policemen had looked, floundering in the tar!
Ach, wie lustig die Polizisten im Teer herumzappelten!

They all laughed a lot, and then she saw how funny it was and laughed too.
Alle lachten, und als sie sah, wie lustig das Ganze war, lachte sie mit.

“I’d forgotten how funny you can be,” Rob said.
»Ich hatte ganz vergessen, wie lustig du sein kannst«, sagte Rob.

Like a kind of blond dish mop.” “So’s mine! Exactly! How funny!”
Wie eine Art blonder Mop.« »Meiner auch! Genau! Wie lustig!«

Just as I thought that, it occurred to me how funny that was: cheeks, Mr.
Gerade als ich das dachte, fiel mir auf, wie lustig das war: Backen, Mr.

wie witzig

How funny you are, and how kind and smart.
Wie witzig du bist, und wie freundlich und klug.

Or I’ll show you how funny a flaming dwarf is.”
Oder ich zeige euch, wie witzig ein brennender Zwerg ist.

“How funny!” exclaimed Violet, blinking rapidly.
»Wie witzig!«, rief Violetta und klimperte mit den Wimpern.

They never knew how funny she was, how sweet she could be.
Sie haben nicht gewusst, wie witzig sie war, wie lieb sie sein konnte.

How funny.’ Ruby put in: ‘I know him. He’s a pig.
Wie witzig.« »Ich kenne ihn«, warf Ruby ein. »Er ist ein Schwein.

Sedaris was surprised at how funny and gentle Wallace was, how full of praise for his students.
Sedaris war überrascht, wie witzig und freundlich Wallace war und wie sehr er seine Studenten lobte.