Traducción para "horse dung" a alemán

Horse dung

• pferdemist

Ejemplos de traducción

pferdemist

And, I promise, the horse dung’s yours.’ They reached the church door.
Und ich verspreche dir, der Pferdemist gehört dir.

No people, no tracks, no horse dung, no wagon ruts… nothing.
Keine Menschen, keine Spuren, kein Pferdemist, keine Wagenspuren ... nichts.

The dwarf pointed to a steaming pile of horse dung.
Der Zwerg deutete auf einen dampfenden Haufen Pferdemist.

‘Commissar Iwaoka said: “Dung. Horse dung”.’
»Kommissar Iwaoka hat gesagt: ›Mist. Pferdemist.‹«

I hope it’s because of all the money you’re carrying, you load of horse dung.”
Ich hoffe, das kommt von dem Geld, das du bei dir hast, du Haufen Pferdemist.

The streets were narrow, muddy, soiled with horse dung, and teeming with mounted samurai.
Auf den schmalen, schmutzigen Straßen, die mit Pferdemist bedeckt waren, wimmelte es von berittenen Samurai.

Or, for that matter, the mound of horse dung on the left (when burnt, it made a gentle moist heat).
Oder auch an dem Haufen Pferdemist links von ihm (als Brennmaterial erzeugte er eine sanfte, feuchte Wärme).

I WALKED ALONG CENTRAL PARK, WHICH WAS CHOKED WITH the smell of horse dung, past Dr.
Ich lief am Central Park entlang, wo es erstickend nach Pferdemist roch, an Dr.

Valentin Laher declares that the ordinary ones are made of seaweed and dried horse-dung, and Valentin is a connoisseur of such things.
Valentin Laher behauptet, die gewöhnlichsten wären aus Seegras und getrocknetem Pferdemist – und Valentin ist Kenner.

Most streets were narrow mud ruts, reeking of garbage and horse dung, buzzing with flies and mosquitoes.
Die meisten Straßen waren lediglich schmale Schlammfurchen, die nach Abfall und Pferdemist rochen und von Fliegen und Moskitos wimmelten.