Traducción para "holidays abroad" a alemán

Holidays abroad

• ferien im ausland
• urlaub im ausland

Ejemplos de traducción

ferien im ausland

Only those holidaying abroad or off sick were not on duty.
Nur die, die ihre Ferien im Ausland verbrachten oder krank waren, waren davongekommen.

urlaub im ausland

“I said it was unusual to meet Germans on holiday abroad these days.”
»Ich sagte, daß man heutzutage selten Deutschen begegnet, die ihren Urlaub im Ausland verbringen.«

They move on. A shoebox is stuffed with photographs of their first holiday abroad: Spain, 2005.
In einer Schuhschachtel haben sie die Fotos von ihrem ersten Urlaub im Ausland aufbewahrt: Spanien 2005.

With friends, she began to take holidays abroad, cushioned in Club Class to Paris, or Mediterranean cruises in immaculately run liners, where there was every opportunity to dazzle in a newly acquired wardrobe of clothes.
Sie begann, mit Freunden Urlaub im Ausland zu machen, reiste erster Klasse nach Paris oder unternahm Kreuzfahrten ins Mittelmeer auf perfekt organisierten Luxusdampfern, wo sich ihr endlose Gelegenheiten boten, in neu erstandener Garderobe Eindruck zu machen.