Traducción para "his files" a alemán

His files

• seine akten
• seine dateien

Ejemplos de traducción

seine akten

This is a summary of his file.
Das ist ein Auszug aus seiner Akte.

Have a look at his file.
Schau dir seine Akte an.

“I’ve reviewed his file.”
»Ich habe seine Akte überprüft.«

I’ve checked his file.
Ich habe mir seine Akte angesehen.

“I’ve got his file here.
Ich habe seine Akte mitgebracht.

I have read his file.
Ich habe seine Akte gelesen.

Then he looked down at his files.
Dann besah er sich seine Akten.

“You can read his file.”
»Sie können seine Akte lesen.«

seine dateien

He went back to his file.
Er wandte sich wieder seiner Datei zu.

“He didn’t code any of his files.”
»Er hat keine seiner Dateien verschlüsselt.«

How did she break into his files?
Wie ist sie dann doch an seine Dateien gekommen?

He flipped out of his file and into de Prey’s.
Er stieg aus seiner Datei aus und ging in die von de Prey.

Unfortunately, she hadn’t been able to sabotage his files.
Unglücklicherweise war sie nicht mehr in der Lage gewesen, seine Dateien zu sabotieren.

“There’s nothing off in his file, and he’s well-within the genetic index description.
Es ist nichts Ungewöhnliches an seiner Datei, und er entspricht klar dem genetischen Merkmalindex.

They would have his files, but were unlikely to have the personnel history of the Zaid-Dayan.
Wahrscheinlich hatte man hier Einblick in seine Dateien, aber sicher nicht in die Personalgeschichte der Zaid-Dayan.

She thought not, but indulged him when he showed her his favorite slides from his files.
Sie glaubte nicht, ließ ihn aber gewähren, als er ihr seine Lieblingsbilder aus seinen Dateien zeigte.