Traducción para "he reduced" a alemán

He reduced

• er hat reduziert
• er reduziert

Ejemplos de traducción

er reduziert

He reduced it all to the manageable, the understandable.
Er reduzierte alles auf etwas, das man handhaben und verstehen konnte.

He reduced them to two: disapproval or jealousy.
Er reduzierte sie auf zwei: Missbilligung oder Eifersucht.

He reduced the wamo's speed and steered a wide arc.
Er reduzierte die Geschwindigkeit seines Wamos und steuerte einen weiten Bogen.

He reduced the flow of acetylene until the flame was right, and carried on.
Er reduzierte den Zufluß des Acetylens, bis die Flamme wieder richtig brannte, und arbeitete weiter.

But, of course, neither Scot nor his descendants were entitled to approve of my little films, and so guilty I was. His Honor was kind, though: he reduced the damages to £152.32: one penny per charge.
Leider hatten weder Scot noch seine Erben ein Mitspracherecht in dieser Sache. Der Richter war jedoch gnädig mit mir: Er reduzierte mein Strafmaß auf 152,32 Pfund – einen Penny pro Anklagepunkt.