Traducción para "having a cold" a alemán

Having a cold

• eine erkältung haben
• erkältet sein
• mit einem kalten

Ejemplos de traducción

eine erkältung haben

But it’s your own fault, Leo, you obviously don’t deserve anything better.” Jokingly, you added in parentheses, “I’m referring to ‘Pam,’ of course, not the cold.” A bitter and twisted comment that I read as, “Better to have a cold for three weeks than that ‘Pam’ for the rest of your life!” Am I right?
Aber selber schuld, Leo, du hast dir offenbar nichts Besseres verdient.« In Klammern merktest du dann noch scherzhaft an: »Ich meine natürlich ›Pam‹, nicht die Erkältung.« Und das sollte bitterböse heißen: »Immer noch besser eine dreiwöchige Erkältung als auf Dauer diese ›Pam‹!« – Stimmt’s?