Ejemplos de traducción
She looked at her hands, legs, and arms with wonder.
Yarden betrachtete ihre Hände, Beine und Arme voller Verwunderung.
As one father said, commenting on the remains of his eight-year-old daughter, “They found only the hands, legs and skull of my daughter.
Ein Vater äußerte sich zu den sterblichen Überresten seiner achtjährigen Tochter: »Man hat nur Hände, Beine und Kopf meiner Tochter gefunden.
Dark-skinned, not very tall, short but stocky, with bulging muscles, thick dark hair on the arms, hands, legs and chest.
Braun, nicht sehr groß, eher klein, aber stämmig, mit starken Muskeln, dunklem und dichtem Haarwuchs auf Armen, Händen, Beinen und der Brust.
My chest feels pressurized and my heart pounds so forcibly that I can sense it in my hands, legs, crotch. I feel miserable.
Ich habe das Gefühl, ein Druck laste auf meiner Brust, und mein Herz schlägt so stark, dass ich es in meinen Händen, Beinen, Leisten spüren kann. Ich fühle mich miserabel.
Physical strength returned at once, although I required an odd amount of re-education in the use of my hands, legs, and bodily apparatus in general.
Die physischen Kräfte kehrten sofort zurück, aber ich mußte seltsamerweise erst wieder lernen, meine Hände, Beine und den ganzen übrigen Körper richtig zu beherrschen.
It was fun spending money in the sunlight of the foreign city with healthy bodies under them that sent streams of color up to their faces; with arms and hands, legs and ankles that they stretched out confidently, reaching or stepping with the confidence of women lovely to men.
Es machte Spaß, im Sonnenlicht dieser fremden Stadt Geld auszugeben, getragen von gesunden Körpern, mit Gesichtern, die leuchteten, im Besitz von Armen, Händen, Beinen und Fesseln, die sie selbstbewusst reckten, mit dem Selbstvertrauen von Frauen, die von Männern begehrt werden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test