Traducción para "hair grew" a alemán

Hair grew

• haare wuchsen
• haar wuchs

Ejemplos de traducción

haare wuchsen

The hair grew from my face.
Haare wuchsen aus meinem Gesicht.

A few black hairs grew out of it.
Ein paar schwarze Haare wuchsen darauf.

Now, I tried to remember how fast hair grew.
Jetzt versuchte ich mich daran zu erinnern, wie schnell Haare wuchsen.

White hair grew thickly on their heads and partially covered their wrinkled piggish faces.
Weiße Haare wuchsen dicht auf ihren Köpfen und bedeckten teilweise noch ihre runzligen Schweinegesichter.

His hair grew symmetrically on both sides of his bald dome in wisps of grey and white.
Seine Haare wuchsen symmetrisch in grauen und weißen Büscheln zu beiden Seiten seines oben kahlen Schädels.

But Masa’s hair grew with remarkable speed: in two days the back of his head would be covered with stubble and in a month he would have a wonderful stiff brush. It would be clear straight away that the owner of a head like that was a modern individual, a man of European culture.
Doch Masas Haare wuchsen unglaublich schnell, in zwei Tagen würden ihm Stoppeln gewachsen sein, in einem Monat ein wundervoller Borstenkopf, der seinen Träger sofort als einen modernen Mann von europäischer Kultur auswies.

haar wuchs

His hair grew long over his collar.
Sein Haar wuchs und fiel ihm über den Kragen.

Black hair grew, curling, lightening.
Sein schwarzes Haar wuchs, lockte sich, wurde heller.

Hair grew on him in clumps, like a discouraged lawn;
Das Haar wuchs in Inseln auf ihm, wie Gras auf einem ungepflegten Kinderspielplatz;

His hair grew in wispy patches on his head and his eyebrows were missing.
Sein Haar wuchs nur noch an einigen Stellen, und seine Augenbrauen fehlten.

The dry, strawlike hair grew and curled, brown and soft.
Das trockene, strohige Haar wuchs und wellte sich, wurde braun und weich.

His hair grew tight and small, peppercorn style, in tiny droplike curls.
Sein Haar wuchs dicht und kurz, wie Pfefferkorn, in winzigen, tropfenartigen Löckchen.

As I stooped to the dead man to do her bidding I noted that not a hair grew upon his head, which was quite as bald as an egg.
Als ich mich bückte, um zu tun, wie mir geheißen, bemerkte ich, daß auf seinem Kopf nicht ein Haar wuchs.

His hair grew in gray and black ringlets that were tapered on the back of his neck like the flange of a helmet.
Sein Haar wuchs in grauen und schwarzen Ringellöckchen, die hinten im Nacken spitz zuliefen.

the black brows nearly met over the nose, the heavy hair grew far down on her forehead in a widow’s peak.
Die schwarzen Brauen waren fast zusammengewachsen. Das schwere Haar wuchs ihr, spitz zulaufend, tief in die Stirn.

He was much older, a stocky, graying man with scars seaming one arm, and a groove in his skull where no hair grew.
Er war sehr viel älter, ein untersetzter, ergrauender Mann mit Narben, die einen Arm zerfurchten, und einer Rille im Schädel, wo kein Haar wuchs.