Traducción para "guitar man" a alemán

Guitar man

• gitarrist
• gitarrenmann
• gitarre mann

Ejemplos de traducción

gitarrist

The slide–guitar man was smoking a joint.
Der Slide-Gitarrist rauchte einen Joint.

He and the fiddle player laid down a carpet of neon smoke, the slide guitar man lancing through, long fingers high up on the neck, counterpointing the harp, bending unreal notes between them like playing jump–rope with metallic strands.
Er und der Fiedler breiteten einen Teppich aus neonfarbenem Rauch aus, durch den sich der Slide-Gitarrist bohrte, die Finger hoch oben am Hals, kontrapunktisch zur Harmonika, so daß zwischen beiden unwirklich gebrochene Töne entstanden, als spiele man Seilhüpfen mit einem Metalldraht.

gitarrenmann

The guitar man slid down the banister with perfect balance and landed in front of us. “Isis and Horus,”
Der Gitarrenmann kam schwungvoll das Geländer heruntergerutscht und landete vor unseren Füßen. »Isis und Horus«, begrüßte er uns.