Traducción para "greatly honored" a alemán

Greatly honored

• sehr geehrt

Ejemplos de traducción

sehr geehrt

“I would be greatly honored, kind sir.”
»Ich würde mich sehr geehrt fühlen, werter Herr.«

“Maria would be greatly honored, Mr. President.”
»Maria würde sich sehr geehrt fühlen, Mr. President.«

We are greatly honored that you have made the harathos in person.
Wir fühlen uns sehr geehrt, daß du persönlich die Harathos übernommen hast.

"Indeed, my lord," he breathed in a voice full of awe, "I am greatly honored that you have deigned to call." He gave a slight cough that reminded Julien forcefully of Mannering, and added in an apologetic voice, "I presume your lordship is aware of the rift between our two families. An unfortunate affair, and if your lordship is willing, best now forgotten." Julien executed the most elegant of bows and replied smoothly, "I count myself grateful that you wish it to be so, sir."
»Sir, ich fühle mich sehr geehrt.« Mit einem leisen Räuspern, das Julien lebhaft an Mannering erinnerte, fügte er hinzu: »Wie ich annehme, sind Sie über den Zwist zwischen unseren Familien informiert. Eine unglückselige Affäre, die wir vergessen sollten ...« »Mit dem größten Vergnügen, Sir.«