Traducción para "government elites" a alemán

Government elites

• regierungseliten
• regierung eliten

Ejemplos de traducción

regierungseliten

The plutocrat-as-politician is becoming an important member of the world’s governing elite, ranging from pragmatic problem solvers with a yen for the public stage, such as Mike Bloomberg or Mitt Romney, to emerging market billionaires whose wealth emboldens them to challenge authoritarian rulers, like Russia’s Mikhail Khodorkovsky or Egypt’s Naguib Sawiris.
Superreiche Politiker werden zu wichtigen Mitgliedern der weltweiten Regierungselite. Darunter sind pragmatische Problemlöser mit einer Sehnsucht nach der öffentlichen Bühne wie Michael Bloomberg oder Mitt Romney bis hin zu Milliardären aus aufstrebenden Volkswirtschaften wie Russlands Michail Chodorkowski oder der Ägypter Naguib Sawiris, deren Reichtum sie ermutigt, ihre autoritären Herrscher herauszufordern.