Traducción para "gone to waste" a alemán

Gone to waste

• verschwendet
• weg zu verschwenden

Ejemplos de traducción

verschwendet

It was gratifying to know that at least it had not gone to waste.
Es war befriedigend zu wissen, dass sie zumindest nicht verschwendet worden war.

The thought would come that this was then a dead man that I hauled across the hills, and that my luck and his life had gone to waste after all.
Da musste mir ja der Gedanke kommen, dass es ein Toter war, den ich über die Berge zog, und dass mein Glück und sein Leben trotz aller Mühen verschwendet waren.

Although it was rotten garbage, although it already had gone to waste, I took it anyway, carried it with me until we’d left the beach and returned home.
Obwohl die Frucht schon faulte, obwohl sie bereits verschwendet worden war, nahm ich sie und hielt sie bei mir, bis wir den Strand verließen und nach Hause zurückkehrten.