Ejemplos de traducción
At midnight they will go to church;
Gegen Mitternacht werden sie in die Kirche gehen;
‘Let’s skip it and go to church.’
„Lasst uns die schwänzen und in die Kirche gehen.“
— No. Marie will go to church with us.
– Nein. Marie wird mit uns in die Kirche gehen.
Makes you want to go to church, don't it?"
Da möchte man in die Kirche gehen, oder?
I want you to go to church, too.
„Ich möchte, daß Sie auch zur Kirche gehen.“
He wouldn’t go to church with the others on Sunday.
Er wollte sonntags nicht mit den anderen zur Kirche gehen.
“I meant to go to church, Ma!”
»Ich wollte wirklich in die Kirche gehen, Ma!«
“Let’s go to church. It’s cheaper.”
»Lass uns in die Kirche gehen. Das ist billiger.«
When it’s time to go to church—”
Wenn wir erst gemeinsam zur Kirche gehen.
Then we go to church.
Danach gehen wir zur Kirche.
‘Religious. Do you go to church?’
»Religiös. Gehen Sie zur Kirche?«
'You ever go to church?' 'Me? Nah.'
«Gehst du zur Kirche?» «Ich? Nee.»
'We going to church?' asked Lewis;
«Gehen wir zur Kirche?» fragte Lewis.
Joel said: "I go to church."
Joel sagte: »Ich gehe in die Kirche.«
“You never go to church,” she told him.
»Du gehst nie zur Kirche«, sagte sie zu ihm.
Been going to church while I been in here.
Seit ich hier drin bin, gehe ich zur Kirche.
And we’re all going to church, since it’s Father Tim’s last Mass.
Und wir gehen alle zur Kirche, da es Pfarrer Tims letzter Gottesdienst sein wird.