Traducción para "glass plates" a alemán

Glass plates

• glasplatten

Ejemplos de traducción

glasplatten

He took the piece of paper and extended it over a glass plate.
Er legte das Blatt auf eine Glasplatte.

Then he placed a transparency upside-down on the glass plate.
Dann legte er eine Folie verkehrt herum auf die Glasplatte.

Matías placed the glass plate between one of the spotlights and a magnifying glass.
Matías platzierte die Glasplatte zwischen einen der Scheinwerfer und ein Vergrößerungsglas.

He edged into the shadow of an awning and pressed his chip against a dark glass plate.
Er trat unter den Schatten einer Markise und drückte seinen Chip gegen eine dunkle Glasplatte.

`Gender preference?' She passed the chip across a glass plate on the face of the terminal.
»Besondere Wünsche zum Geschlecht?« Sie strich mit dem Chip über eine Glasplatte an der Frontseite des Terminals.

The device hummed and the glass plate turned round and round and round until PING.
Das Gerät summte, die Glasplatte drehte und drehte und drehte sich, bis es PING machte.

He spread his hand out, palm down, pointed to the glass plate on the Xerox machine.
Er spreizte die Finger, Handteller nach unten, deutete auf die Glasplatte an dem Fotokopierer.

The second was a complex radiological apparatus, complete with a large glass plate, heavy curtains, and gas ampoules.
Zum anderen einen komplizierten radiologischen Apparat mit einer großen Glasplatte, schweren Vorhängen und Gasampullen.

“Just preparing some slides,” she said, and daubed her wet brush on a glass plate.
»Ich bereite nur ein paar Objektträger vor«, sagte sie und beschmierte mit ihrer nassen Bürste eine Glasplatte.