Traducción para "give to life" a alemán

Give to life

• dem leben schenken
• gibt zum leben

Ejemplos de traducción

dem leben schenken

Then, in the end, I couldn’t even give that: I couldn’t even give her life.
Am Ende war sogar das unmöglich: Ich konnte ihr nicht einmal das Leben schenken.

Women who have brought us into the world and who watch us destroy it, who give us life and often have occasion to regret it.
Frauen, die uns zur Welt gebracht haben und dann zusehen, wie wir diese Welt zerstören, die uns das Leben schenken und danach manchen Anlass haben, es zu bedauern.

gibt zum leben

It fills our lungs and gives us life.
Sie füllt unsere Lungen und gibt uns Leben.

The time spell only gives back life if it captures a relative.
Der Zeitzauber gibt das Leben nur zurück, wenn man sich einen Verwandten fängt.

He'd give his life for cruelty, I believe.' 'He got angry, I suppose – lost his temper?'
Ich glaube, der gibt sein Leben dafür hin, grausam sein zu können.« »Ich nehme an, er wurde böse – verlor die Geduld.«