Traducción para "get settled" a alemán

Get settled

• sich niederlassen
• eingewöhnen

Ejemplos de traducción

sich niederlassen

A waste of time we probably wouldn’t even have, since as crew we’d first have to help the colonists get settled in.
Zeitverschwendung, Zeit, die wir nicht einmal haben würden, denn als Mannschaft ist es ja zuallererst unsere Aufgabe, dafür zu sorgen, dass die Kolonisten sich niederlassen können.

eingewöhnen

Once Vellus arrives, Maria thought, I’ll let him get settled in before I pound him with questions.
Wenn Vellus eingetroffen ist, dachte Maria, lasse ich ihn sich etwas eingewöhnen, bevor ich ihn dann mit Fragen bombardiere.