Traducción para "gear from" a alemán

Gear from

• gang von
• zahnrad aus

Ejemplos de traducción

gang von

Stop laughing! The doctor says it is at this time the heart rate changes, you know, as when you change gear from first to second in the car.
Der Arzt sagt, das sei die Stunde, in der das Herz den Gang wechselt, du weißt ja, wie wenn ein Motor vom ersten in den zweiten Gang geschaltet wird.

zahnrad aus

said Henry, "but not without alarming the populace—not yet. They don't look enough like ordinary human beings to pass without exciting comment." He took a shining gear from his pocket and held it up.
»Sie können schon — allerdings nicht, ohne dabei die breite Öffentlichkeit in Angst und Schrecken zu versetzen«, erklärte Henry. »Noch unterscheiden sie sich viel zu sehr von gewöhnlichen Bürgern.« Er nahm ein glänzendes Zahnrad aus der Westentasche und hielt es hoch.