Traducción para "form of address" a alemán

Form of address

sustantivo

• anrede

Ejemplos de traducción

anrede sustantivo

I forbid this form of address!
„Ich verbitte mir diese Anrede!"

“You then prefer another form of address?”
»Dann ziehen Sie doch eine andere Anrede vor?«

Polite, reserved form of address.
Eine höfliche, reservierte Anrede.

The correct form of address is Your Majesty.
„Die richtige Anrede ist ‚Majestät‘.

Sirrah—form of address, “dude.”
Sirrah – Art der Anrede, »Meister«, »Sportsfreund«

You know something of our forms of address. I like that.
Sie wissen, wie Sie uns anreden müssen. Das gefällt mir.

His chosen form of address was perfectly appropriate, even courteous .
Seine Anrede war gänzlich angemessen, sogar ausgesprochen höflich...

But then he fell silent again to enhance the effect of this form of address;
Dann schwieg er aufs neue, um die Wirkung dieser Anrede zu verstärken;

“I’m not so uneducated that I don’t know the correct forms of address.”
„Ich bin nicht so ungebildet, als dass ich nicht wüsste, wie die korrekte Anrede lautet.“

What is the correct form of address?" "How about just Eriond?"
»Wie ist eigentlich die korrekte Anrede für dich?« »Wie wär's mit Eriond, ganz einfach?«