Traducción para "firefights" a alemán

Firefights

• feuergefechte
• gefechte

Ejemplos de traducción

feuergefechte

Not the place for a firefight.
Kein geeigneter Ort für ein Feuergefecht.

We've got another firefight.
Ein zweites Feuergefecht.

Got into a firefight and died?
In ein Feuergefecht geraten und sterben können?

For the Soviets, it was a routine firefight.
Für die Sowjets war das ein alltägliches Feuergefecht.

One day, we're in a firefight.
Eines Tages sind wir in ’nem Feuergefecht.

The forty-five-minute firefight?
Die vom 45-minütigen Feuergefecht?

Firefights in the street, Eisenhorn!
Feuergefechte auf offener Straße, Eisenhorn!

He was gravely wounded in a firefight;
Er wurde bei einem Feuergefecht schwer verwundet;

And in the middle of the firefight it started to snow.
Und mitten im Feuergefecht begann es zu schneien.

They tell him about the ten-hour firefight.
Sie erzählen vom zehnstündigen Feuergefecht.

gefechte

On the lake, a firefight.
Auf dem See tobt ein Gefecht.

It was the single costliest firefight of the war.
Es war das verlustreichste Gefecht des Krieges.

It was the single costliest firefight since Mogadishu.
Es war das verlustreichste Gefecht seit Mogadischu.

I told them he died in a firefight.
Ich sagte, er sei im Gefecht gefallen.

Or maybe the firefight got too nasty and they had to leave.
Oder es war ein schlimmes Gefecht, und sie mussten sofort weg.

Captain Isakov reported a firefight between rebels on one side of the bridge and his men on the other.
Hauptmann Isakow meldete ein Gefecht zwischen Rebellen auf der einen Seite der Brücke und seinen Leuten auf der anderen.

Corporal Meryn's platoon, fresh from their firefight in the bams, moved up behind Kolea's bunch.
Korporal Meryn hatte das Gefecht in den Schuppen beendet und tauchte jetzt hinter Koleas Haufen auf.

When a Yard was lost in a firefight, Jake would deliver the bad news personally to the village chief.
Wenn ein Yard im Gefecht fiel, überbrachte Jake die Nachricht dem Dorfältesten persönlich.