Traducción para "final phase of" a alemán

Final phase of

• letzte phase von
• endphase

Ejemplos de traducción

letzte phase von

The final phase of training is diving.
Die letzte Phase der Ausbildung ist das Tauchen.

Tomorrow you will be summoned for the final phase.
Morgen werden Sie dann zu letzten Phase aufgerufen werden.« .

His lab work was almost at its final phase.
Seine Laborarbeit war fast in der letzten Phase.

My difficulties lay in the final phase, out on the street.
Meine Schwierigkeiten lagen in der letzten Phase, draußen auf der Straße.

The third and final phase is designing a way to teach the skill to others.
Die dritte und letzte Phase ist die, einen Weg zu entwerfen, wie man diese Fertigkeit anderen beibringen kann.

The Armada had orders for the final phase of the operation on Giedi Prime.
Die Armada hatte ihre Befehle für die letzte Phase der Zurückeroberung von Giedi Primus.

if you just went into the final phase of our mission expecting to die.
wenn du die letzte Phase unserer Mission in der Erwartung angehen würdest,

He agreed to postpone the final phase till the morning, and the workers departed.
Er erklärte sich damit einverstanden, daß die letzte Phase auf den nächsten Morgen verschoben wurde, und die Arbeiter gingen.

The combat engineer yelled over the comline that the destruct sequence had entered its final phase.
Der Pionier schrie über den Kom, dass die Zerstörungssequenz in die letzte Phase eingetreten war.

Luis Estevez withheld his trump card until the final phase of the six-hour trial.
Luis Estevez hielt seine Trumpfkarte zurück bis zur letzten Phase des sechsstündigen Prozesses.

endphase

It turns out that the Probe has no need of its I-mass in the final phase of its voyage.
Wie sich herausstellte, hat die Sonde in der Endphase der Reise keine Verwendung mehr für ihre I-Masse.

He seems to have a lot of time on his hands, which is rather unlikely for a student in the final phase of his studies.
Er sieht aus, als habe er sehr viel überflüssige Zeit, was bei einem Studenten in der Endphase seines Studiums unwahrscheinlich ist.

information provided, you would know that 'Ra' is my name for the final phase of the Grail Project.
Wenn du die vorgelegten Informationen zur Kenntnis nehmen wolltest, würdest du wissen, daß >Re< mein Name für die Endphase des Gralsprojektes ist.

"If you would avail yourself of the information provided, you would know that 'Ra' is my name for the final phase of the Grail Project.
»Wenn du die vorgelegten Informationen zur Kenntnis nehmen wolltest, würdest du wissen, daß ›Re‹ mein Name für die Endphase des Gralsprojektes ist.

So much so, in fact, that at some point he realized that he was looking at the prep work for what must be the final phase of the operation.
Das ging sogar so weit, daß er an einem bestimmten Punkt begriff, daß er es offenbar mit den Vorbereitungen für die Endphase einer Operation zu tun hatte.

"I think today is an auspicious day to declare that we have begun the final phase of the Grail Project." He raised his other hand.
»Ich denke, dies ist genau der richtige Tag, um bekannt zu geben, daß wir in die Endphase des Gralsprojekts eingetreten sind.« Er hob seine andere Hand.