Traducción para "female friendships" a alemán

Female friendships

• weibliche freundschaften
• frauenfreundschaften

Ejemplos de traducción

weibliche freundschaften

Cole had, I do not know how unless by one of those unaccountable invincible sympathies that, nevertheless, from the strongest links, especially of female friendship, won and got entire possession of me.
Cole hatte, ich weiß nicht wie, vermutlich durch eine jener unerklärlichen Sympathien, die trotz allem die stärksten Verbindungen, besonders bei weiblichen Freundschaften, bewirken, mein Herz ganz und gar für sich gewonnen.

frauenfreundschaften

I’d found deeper and richer female friendships later on in life, and I hoped that Celia had, too.
In meinem späteren Leben schloss ich tiefere und vielschichtigere Frauenfreundschaften, und das Gleiche hoffte ich für Celia.

As she ate, she told them both about the conversation at Prüsse, of Christine’s seeming restraint when it came to female friendships, and of Ruth’s idea of trying to find Christine’s old friends in time for her birthday.
Während Luise Kuchen aß, erzählte sie den beiden von dem Gespräch bei ›Prüsse‹, von Christines augenscheinlicher Haltung hinsichtlich Frauenfreundschaften und Ruths Begeisterung, alte Freundinnen von Christine bis zu ihrem Geburtstag ausfindig zu machen.