Traducción para "fellow townsman" a alemán

Fellow townsman

• mitbürger
• landsmann

Ejemplos de traducción

mitbürger

A robust poor man, one sunny day here in Concord, praised a fellow-townsman to me, because, as he said, he was kind to the poor;
Eines sonnigen Tages sang mir ein gesunder armer Mann ein Loblied auf einen Mitbürger aus Concord, weil jener, wie er sagte, wohltätig gegen die Armen war;

landsmann

Your fellow townsman Stefan Zweig was a master of that.
Ihr Landsmann Stefan Zweig war darin ein Meister.

In that, I appear to be following in the footsteps of your venerable fellow townsman Sigmund Freud, but that is not so.
Es scheint, als träte ich damit in die Fußstapfen Ihres verehrungswürdigen Landsmanns Sigmund Freud, aber das stimmt nicht.