Traducción para "feet square" a alemán

Feet square

• quadratfuß
• fuß im quadrat

Ejemplos de traducción

quadratfuß

Tom looked around him. The crypt was a good size, about fifty feet square, plenty big enough for the monks’ services.
Tom sah sich um. Mit ihren annähernd fünfzig Quadratfuß Grundfläche bot die Krypta ausreichend Platz für die klösterlichen Gottesdienste.

St Martin-in-the-Fields churchyard, for instance, was only about two hundred feet square, but by 1840, some twenty-five years before this eventful night, it was estimated to contain the remains of between 60,000 and 70,000 of our London departed.
Martin-in-the-Fields beispielsweise hatte nur eine Fläche von rund zweihundert Quadratfuß, barg aber nach Schätzungen bereits 1840, also fünfundzwanzig Jahre vor dieser ereignisreichen Nacht, die Überreste von sechzig- bis siebzigtausend heimgegangenen Londonern.

As regards accommodation he said flatly that there was none, and the party must sleep under the houses with the dogs and poultry; later he agreed to move the people from one house, so that the thirty prisoners had a roof to sleep under on a floor about fifteen feet square. Jean secured a corner for their party, and Eileen Holland settled into it with the children and the baby. A few feet from them Mrs Horsefall was working on Ben Collard.
Unterkunft aber, erklärte er rundweg, gebe es keine; die Gefangenen samt der Bewachung sollten sich unter den Hütten bei Hunden und Federvieh eine Schlafstätte suchen. Erst spät fühlte er sich bewogen, die kleinste der Hütten räumen zu lassen, und die ganze Schar schlief auf einem Fußboden, der fünfzehn Quadratfuß maß. Joan sicherte der Familie Holland eine Ecke. Neben ihnen mühte Mrs. Horsefall sich mit dem armen Ben ab.

fuß im quadrat

The seat was about three feet square;
Der Sitz maß ungefähr drei Fuß im Quadrat;

Apparently it was about twenty feet square.
Er schien etwa zwanzig Fuß im Quadrat zu messen.

The flat top of the rock, several feet square, was angled toward him.
Dessen flache Oberseite, mehrere Fuß im Quadrat, war in seine Richtung geneigt.

They differed greatly in aspect, but few were less than 500 feet square or a thousand feet high.
Sie unterschieden sich im Aussehen beträchtlich, aber nur wenige waren kleiner als fünfhundert Fuß im Quadrat oder niedriger als tausend Fuß.

The Gerona Zohar was large, nearly two feet square and three inches deep, bound in dark antiquated leather.
Das Gerona Sohar war groß, beinahe zwei Fuß im Quadrat und drei Zoll dick, und es war in dunkles, antikes Leder gebunden.

We had entered not a tiny cell with a straw pallet, which was all most fighters ever acquired, but a tall room about ten feet square.
Wir hatten keine winzige Zelle mit einer mit Stroh bedeckten Pritsche betreten - zu mehr brachten es die meisten Gladiatoren nicht -, sondern einen hohen Raum von etwa zehn Fuß im Quadrat.

The net was five feet square, and although he had practiced throwing it in the river in the valley, he knew he was inexpert with it, that his first throw would probably be the only chance he would have.
Das Netz maß fünf Fuß im Quadrat, und obwohl er im Tal geübt hatte, es in den Fluß zu werfen, wußte er, daß er damit nicht sehr erfahren war, und daß der erste Wurf wahrscheinlich seine einzige Chance war.

He had it off in a jiffy, and unrolled it, and quite magical were the things which came out of it. There was a tent, made of such light waterproofed silk that a structure eight feet square rolled up to a bundle which might have been a suit of clothes.
Im Nu hatte er es geöffnet und aufgerollt, und Wunderbares kam zum Vorschein: ein Zelt aus wasserdichter Seide, so dünn, dass sich dieses Haus von acht Fuß im Quadrat zu einem Bündel aufrollen ließ, das auch ein Anzug hätte sein können.

I dug my cellar in the side of a hill sloping to the south, where a woodchuck had formerly dug his burrow, down through sumach and blackberry roots, and the lowest stain of vegetation, six feet square by seven deep, to a fine sand where potatoes would not freeze in any winter.
Ich grub durch Sumach- und Brombeerwurzeln, so tief die Erdschicht reichte, sechs Fuß im Quadrat und sieben tief, bis ich auf feinen Sand stieß, wo die Kartoffeln auch im strengsten Winter nicht frieren würden.