Traducción para "feats" a alemán

Feats

• kunststücke
• meisterleistungen

Ejemplos de traducción

kunststücke

This was an incredible feat.
Das war ein unglaubliches Kunststück.

It was not a difficult feat.
Es war kein schwieriges Kunststück.

‘But that was no feat of deduction,’ said Ovidios.
»Aber das war jetzt kein Kunststück«, sagte Ovidios selbst.

"As I said, it's quite a feat.
Wie ich bereits sagte, ein ziemliches Kunststück.

They did magic there, and feats of alchemy.
Dort beschäftigten sie sich mit Magie und allerlei alchemistischen Kunststücken.

It was no feat for a man with a bad right hand.
Es war kein Kunststück für einen Mann mit einer schlimmen rechten Hand.

The training would be replaced by new feats with the man.
Neue Kunststücke mit dem Mann träten an ihre Stelle.

Three of them did really difficult acrobatic feats.
Drei von ihnen führten ausgesprochen schwierige Kunststücke vor.

Don Juan then explained don Genaro's feat.
Dann erklärte mir Don Juan Don Genaros Kunststück.

This was not a feat he would care to attempt even on the familiar Moon.
Das war ein Kunststück, das er nicht einmal auf dem wohlbekannten Mond hätte versuchen wollen.

meisterleistungen

“Such a feat is nothing for a—”
»Eine solche Meisterleistung ist nichts für einen …«

It was a personal feat of abstinence.
Es war eine persönliche Meisterleistung an Entsagung.

This was quite a feat of engineering, Alex.
Das war eine technische Meisterleistung, Alex.

She had been hoping to equal that feat.
Sie hatte gehofft, dieselbe Meisterleistung zu vollbringen.

And that great feat had required five hundred shots to achieve.
Und diese Meisterleistung hatte fünfhundert Schüsse erfordert.

It had been an impressive feat of seamanship, but it had also been unnecessary.
Es war eine beeindruckende Meisterleistung der Seefahrerkunst gewesen, aber auch unnötig.

Byrd’s polar flight was considered a feat for the ages.
Byrds Polarflug galt als Meisterleistung für die damalige Zeit.

But these triumphant feats of biology are only one part of the story of regeneration.
Doch diese Meisterleistungen der Biologie sind nicht die ganze Geschichte der Regeneration.

And they have accomplished the feat with a remarkably small number of instincts.
Zur Vollbringung dieser Meisterleistung genügte ihnen eine bemerkenswert kleine Zahl von Instinkten.