Traducción para "faux leather" a alemán

Faux leather

• kunstleder

Ejemplos de traducción

kunstleder

The rest were done up in leather or faux leather and carrying fake blades.
Der Rest war in Leder oder Kunstleder gekleidet und schleppte Säbelimitate mit sich herum.

I give Dotseth a report on what I’ve learned from the black faux-leather wallet in the victim’s back pocket.
Ich berichte Dotseth, was ich aus der schwarzen Kunstleder-Brieftasche in der Gesäßtasche des Opfers erfahren habe.

We entered the hearing chamber, stately stone and warm dark wood, seats upholstered in dark faux leather;
Wir betraten den Saal, in dem die Anhörung stattfinden sollte: prächtiger Stein, warmes dunkles Holz, Polsterstühle aus dunklem Kunstleder.

He turns it up and out to face Finnan, who slumps back into the red faux-leather of the booth, shaking his head.
Er dreht sie so, dass Finnan die Vorderseite sehen kann, und Finnan sinkt in das rote Kunstleder seines Sessels zurück und schüttelt den Kopf.

She still felt like a punked-out, faux-leather-wearing, free-thinking Bratz doll in a sea of Pretty Princess of Preppyland Barbies.
Sie kam sich wie eine punkige, Kunstleder tragende, freidenkerische Bratz-Puppe in einem Meer aus niedlichbraven Barbie-Schönheitsköniginnen vor.

Abby loved flying. But she saw Connor’s knuckles whiten as his fingers dug into the faux-leather armrest of his chair, not sharing her passion.
Abby liebte es zu fliegen, aber sie sah, wie alles Blut aus Connors Fingerknöcheln wich, als sich seine Hände in die mit Kunstleder überzogene Lehne seines Sitzes krallten. Er teilte ihre Leidenschaft nicht.

Close-fitting helmets the color of bruised antimony covered everything above the neck save eyes, mouth, and nostrils, while multiple layers of faux leather that was tougher than anything gleaned from a dead animal protected muscular arms and torsos.
Eng sitzende Helme, die die Farbe abgenutzter Bronze hatten, bedeckten alles vom Hals aufwärts, abgesehen von Augen, Mund und Nasenlöchern. Mehrere Lagen aus Kunstleder, das härter war als alles, was man aus der Haut eines toten Tieres herstellen konnte, bedeckten ihre muskulösen Arme und Oberkörper.

Whatever might have happened beyond that, beyond your essential crewmate chumminess and gum-blistering expression of mutual admiration, never revealed itself because G.C., enthroned on a faux-leather-bound stool at the prow of the L-shaped bar, began rapping a spoon against the rim of his glass.
Was immer sich aus dieser schlichten Teamkameradschaft und dem Entblößen von Zahnfleisch in gegenseitiger Bewunderung hätte entwickeln können, entwickelte sich nicht, denn Gottvater, der auf einem mit Kunstleder bezogenen Hocker an der Spitze der V-förmigen Theke thronte, klopfte mit einem Löffel an sein Glas.