Traducción para "fare be" a alemán

Fare be

• fahrpreis
• tarif

Ejemplos de traducción

fahrpreis

The fare was seven euros.
Fahrpreis sieben Euro.

Just the ordinary fare.
Einfach den üblichen Fahrpreis.

I checked to see what the fare would be.
Ich erkundigte mich nach dem Fahrpreis.

“I’ve got the fare,” Obaday said.
»Ich habe den Fahrpreis«, sagte Obaday.

“This five is on top of the fare, huh?”
»Den Fünfer gibt’s doch zum Fahrpreis noch obendrauf, oder?«

“So don’t let the fare worry you.
Um den Fahrpreis brauchen Sie sich also keine Sorgen zu machen.

Next to Fare, I put $60.00.
Neben Fahrpreis trage ich $ 60,00 ein.

Why ten times the normal fare?
Warum das Zehnfache des normalen Fahrpreises?

Take the train, and there is the fare to pay.
Nehmt ihr einen Zug, gilt es den Fahrpreis zu bezahlen.

The fare’s listed at fifty bucks.
Im Feld für den Fahrpreis steht fünfzig Dollar.

tarif

All the liners all the fares all the taxes
Alle Dampfer alle Tarife und alle Gebühren

The Taxi-man shrugged his shoulders. “That’s the fare,” he said calmly.
Der Fahrer zuckte die Achseln. »Es ist der Tarif«, sagte er ruhig.

Then you offer cheap fares, and use the cash to buy new routes.
Dann bietet man billige Tarife an und benutzt das Geld, um neue Routen zu kaufen.

the freights and passenger fares are too high, the rolling-stock wants replacing, but the locomotive stock is in most excellent condition.
Der Tarif für Frachten und Personen ist zu hoch, die Wagen müßten einmal erneuert werden, aber die Lokomotiven sind in ausgezeichnetem Zustand.

She tried to read to pass the time, but her eyes kept jumping to the door, people going in and out, a garble of voices, inquiries about the timetable and fares and did the five-thirty stop at San Buenaventura?
Sie versuchte zu lesen, um sich die Zeit zu vertreiben, doch ihr Blick sprang immer wieder zur Tür: Menschen kamen und gingen, ein Stimmengewirr lag in der Luft, man erkundigte sich nach Fahrplänen und Tarifen und ob der 17.30-Uhr-Zug auch wirklich in Buenaventura hielt.