Traducción para "extent of the damage" a alemán

Extent of the damage

• ausmaß des schadens

Ejemplos de traducción

ausmaß des schadens

“We don’t know the extent of the damage yet.
Wir kennen das Ausmaß des Schadens noch nicht.

Did he not know the extent of the damage?
Kannte er das Ausmaß des Schadens gar nicht?

I knew Ryan was wounded, but I’d underestimated the extent of the damage.
Ich wusste, dass Ryan verletzt war. Aber ich hatte das Ausmaß des Schadens unterschätzt.

He was silent for a moment, gawping at the sheer extent of the damage.
Einen Moment lang stand er stumm da und bestaunte das schiere Ausmaß des Schadens.

But Landon can't be sure about the extent of the damage or even if Reed's still alive.
Aber Landon kann nichts über das Ausmaß des Schadens sagen und auch nicht, ob Reed noch am Leben ist.

When she returned, she didn’t know the extent of the damage that had been caused.
Als sie zurückkam, wusste sie nicht, welches Ausmaß der Schaden hatte, der dort angerichtet worden war.

I won’t know the extent of the damage until I examine the scene of the battle.’
Um das Ausmaß der Schäden abschätzen zu können, müsste ich mich schon auf das Schlachtfeld begeben.

The extent of the damage Silvers had caused was, in Hadley’s own words, “inestimable.”
Das Ausmaß des Schadens, den Silvers angerichtet hatte, war nach Hadleys eigenen Worten »nicht abzuschätzen«.

I was wondering about the extent of the damage as I put about and started back to pick up Alex.
Ich fragte mich, wie groß das Ausmaß des Schadens sein mochte, als ich umkehrte und mich aufmachte, Alex abzuholen.

We spent the entire Monday trying to determine the extent of the damages, and then on Tuesday I sent you a fax.
Wir haben den ganzen Montag damit zugebracht, das Ausmaß des Schadens zu erfassen, und am Dienstag habe ich Ihnen das Fax geschickt. So war es.