Traducción para "evacuation routes" a alemán

Evacuation routes

• evakuierungswege
• fluchtwege

Ejemplos de traducción

fluchtwege

Everyone was to plan evacuation routes from their towers and clear away any obstacles that might have been placed at the exits.
Jeder mußte Fluchtwege aus seinem Turm planen und alle Hindernisse beseitigen, die sich an den Ausgängen befinden mochten.

That’s why you should always familiarize yourself with a venue. Know where your exits are. The best evacuation routes. And the designated locations for transporting the VIP.
Jeder sollte wissen, wo der nächste Ausgang ist, sollte den besten Fluchtweg kennen. Und wir müssen genau Bescheid wissen, wie wir im Notfall unseren VIP hinausschaffen können.

At regular intervals, where hallways intersected, they passed trapdoor hatches that provided access to the underside of the factory and emergency evacuation routes down into the lower forest levels.
In regelmäßigen Abständen kamen sie dort, wo die Gänge sich aus verschiedenen Richtungen kreuzten, an Falltürkonstruktionen vorbei, die den Zutritt in die unteren Fabrikbereiche ermöglichten und zugleich im Falle einer Notsituation Fluchtwege in die tieferen Regionen des Waldes öffneten.