Traducción para "epicurus" a alemán

Epicurus

• epikur

Ejemplos de traducción

epikur

“What do you know about Epicurus?”
»Was wissen Sie über Epikur?«

Epicurus emphasized, though, that “pleasure”
Epikur betonte aber auch, dass “Lust”

Epicurus decidedly had no comparable claims.
Solche Ansprüche konnte Epikur entschieden nicht anmelden.

Nichols, Epicurus, Stereotomy, the street stones, the fruiterer.
Nichols, Epikur, Stereotomie, das Straßenpflaster, der Obsthändler ...

Gardens and friendship, said Epicurus: there is no other way.
Der Garten und die Freunde, hat Epikur gesagt, etwas anderes gibt es nicht.

Epicurus was dead and buried, almost all of his works destroyed.
Epikur war tot und verbrannt, fast alle seine Werke zerstört.

To this end Epicurus made use of Democritus’s theory of the “soul atoms.”
In dieser Frage griff Epikur auf Demokrits Lehre der »Seelenatome« zurück.

After Epicurus, many Epicureans developed an overemphasis on self-indulgence.
Nach Epikur entwickelten viele Epikureer sich in Richtung einer einseitigen Genusssucht.

With Epicurus, we close the circle back to Lucretius, for Lucretius was Epicurus’ most passionate, intelligent, and creative disciple. 53 These lurid details: On the creation of the legend, see esp.
Mit Epikur schließt sich für uns ein Kreis zu Lukrez, denn dieser war der leidenschaftlichste, intelligenteste und kreativste Schüler des Materialisten und Atomisten Epikur. [Hieronymus], Die Chronik des Hieronymus, S. 149. Zur Enstehung dieser Legende vgl.