Ejemplos de traducción
I was by profession an embalmer.
Von Beruf war ich Einbalsamierer.
Sort of like embalming.
Das ist so ähnlich wie Einbalsamieren.
The embalmer and the funeral director.
Einbalsamierer und Bestatter.
Ah, those embalmers, are they experts.
Ach, diese Einbalsamierer, das sind doch Genies!
“I went to the best embalmer.”
»Ich war ja auch beim besten Einbalsamierer.«
He admired my embalming skills.
Er bewunderte mein Geschick beim Einbalsamieren.
“Oh, yes, of course—that kind of an embalmer.”
»O ja, natürlich, so ein Einbalsamierer.«
“Ben? Oh, no. Ben is an embalmer.”
»Ben? Oh, nein. Ben ist Einbalsamierer.«
You are an embalmer, you are skilled in scrutinising the dead;
Du bist Einbalsamierer, du hast Erfahrung mit Leichen.
What expression did Madame Tussauds choose to embalm on my face?
Und was für einen Gesichtsausdruck haben die von Madame Tussauds gewählt, um ihn für alle Ewigkeit zu bewahren?
Are you sure someone hasn’t left the embalmed body of Merceditas’s mother, among crochet patterns, in one of these boxes?’
Sie bewahren doch nicht etwa in einer dieser Kisten zwischen Häkelmustern die einbalsamierte Mutter der Merceditas auf?