Traducción para "duelist" a alemán

Duelist

• duellant

Ejemplos de traducción

duellant

The other duelist wore a coat studded with silver buttons.
Der andere Duellant trug einen Mantel mit Silberknöpfen.

The drinkers had formed a large circle around the duelists.
Die Gäste hatten einen weiten Kreis um die Duellanten gebildet.

The first psychonically isolates the duelists inside the machine;
Der erste isoliert die beiden Duellanten psychonisch in der Maschine;

This was often the failing of trained duelists, and it would be the failing of the Jedi Order.
Dies war häufig das Ende ausgebildeter Duellanten, und es würde auch das Ende des Jediordens sein.

The chief meditech was motioning for the two duelists to come to him at the main control desk.
Der leitende Meditechniker winkte die beiden Duellanten zur Kommandokonsole.

The two 'Mechs exchanged flights of SRMs like duelists settling a vendetta.
Die beiden Mechs wechselten KSR-Salven wie zwei Duellanten.

He sat there clutching them in one fist like a duelist looking for someone to slap.
Er saß da und umklammerte sie mit der Faust wie ein Duellant auf der Suche nach einem Gegner.

What was to become of elegance and gallantry if a duelist couldn’t make do with one blade?
Was sollte aus Eleganz und Ritterlichkeit werden, wenn ein Duellant sich nicht mit einer Klinge zufrieden geben konnte?

The duelists fought in one-man spacecraft, using laser beams for weapons.
Die Duellanten kämpften in Ein-Mann-Raumjägern und benutzten als Waffen konventionelle Laserkanonen.

Rafe Scott had assumed the mask, whip and clawed gloves of a kifirgh duelist.
Rafe Scott hatte die Maske, die Peitsche und die Klauenhandschuhe eines Kifirgh-Duellanten angelegt.