Traducción para "dual carriageway" a alemán

Dual carriageway

• schnellstraße
• zweispurig
• zweispurige

Ejemplos de traducción

schnellstraße

What about the dual carriageway?
»Wie wär’s mit der Schnellstraße?

Out of town, onto the dual carriageway.
Raus aus der Stadt, auf die zweispurige Schnellstraße.

‘We’re on a dual carriageway! Do you want to die?’
»Wir sind auf einer Schnellstraße! Willst du sterben?«

Ah cross over the dual carriageway and walk through the centre.
Ich geh über die zweispurige Schnellstraße und durch das Zentrum.

To their left, a grassy island nestled beside a dual carriageway.
Links ein grasbewachsenes Inselchen, das sich an die zweispurige Schnellstraße schmiegt.

Caddy did an emergency stop on the fast lane of the dual carriageway.
Maggy machte eine Notbremsung auf der Überholspur der Schnellstraße.

I’m sorry I stopped on the dual carriageway like that. It was shock.’
Es tut mir Leid, dass ich auf der Schnellstraße so gehalten habe. Es war ein Schock.

Matty nodded and accelerated up onto the dual carriageway.
Matty nickte und gab auf dem Beschleunigungsstreifen Gas, um auf die zweispurige Schnellstraße zu wechseln.

It had stopped that banshee screaming as soon as they'd hit the dual carriageway.
Sobald er auf die Schnellstraße gekommen war, hörte es auf, so durchdringend zu schreien.

zweispurig

I saw four cows in the middle of the dual carriageway.
Mitten auf einer zweispurigen Fahrbahn lagen zum Beispiel gleich vier Kühe nebeneinander.

She exited the roundabout and sped down the other side of the dual carriageway.
Sie verließ den Roundabout wieder und kam auf der anderen Seite der zweispurigen Straße zurückgesaust.

They were following the Seine, moving surprisingly fast along a wide dual carriageway that dipped above and below the water level.
Sie fuhren die Seine entlang, viel zu schnell auf einer breiten zweispurigen Autopiste.

I asked the driver if seeing four cows sat down in the middle of a dual carriageway meant it was going to rain.
Ich fragte den Rikschafahrer, ob vier Kühe auf einer zweispurigen Straße bedeuteten, dass es Regen geben würde.

We were the last ones on the bus when we finally got off. The bus stop was on a small island of pavement on the shoulder of a dual carriageway.
Wieder mal waren wir die Letzten im Bus, bis wir ausstiegen und uns am Seitenstreifen einer zweispurigen Fahrbahn wiederfanden.