Traducción para "drink brandy" a alemán

Drink brandy

• schnaps trinken
• trinken schnaps

Ejemplos de traducción

schnaps trinken

You were looking for something that doesn't exist, just like all these old cranks that sit around drinking brandy and mooning about what Merlin's going to do for them, and never doing anything for themselves.”
Du hast etwas gesucht, das nicht existiert, genau wie die alten Schwachköpfe, die herumsitzen, Schnaps trinken und sich vorjammern, was Merlin für sie tun wird, anstatt selbst etwas in die Hand zu nehmen.

Among them is certainly the paratrooper Mickey Bittner, because his recipe for enduring any kind of bombardment is precisely this: drink schnapps, drink cognac, drink brandy, drink grappa, drink whiskey, drink any kind of strong drink, even wine if that's all there is, to escape the noises, or to confuse the noises with the throbbing and spinning of one's head.
Zu ihnen gehört zweifellos auch der Fallschirmjäger Mickey Bittner, denn sein Rezept, wie man jede Art Bombardement übersteht, ist eben das: Schnaps trinken, Cognac trinken, Branntwein trinken, Grappa trinken, Whisky trinken, alles, was stark genug ist, zur Not auch Wein, um auf diese Weise den Lärm auszublenden oder um den Lärm und das Pulsieren und Schwindeln des Gehirns ununterscheidbar zu machen.