Traducción para "done so well" a alemán

Done so well

• so gut gemacht

Ejemplos de traducción

so gut gemacht

The band has done so well.
Die Band hat sich so gut gemacht.

No one has ever done so well as you.
»Niemand hat es je so gut gemacht wie du.«

‘Because you’ve done so well this far.’
«Weil Sie den ja auch bisher schon so gut gemacht haben.»

He always said it was a miracle that young Declan had done so well.
Seiner Ansicht nach war es ohnehin das reinste Wunder, dass der junge Declan sich so gut gemacht hatte.

Lord Yabu is pleased that you have done so well. It must require great skill not to give too much fire, yet to give enough.” “You’re too kind, Omi-san.” “You’ve done it before?”
»Herr Yabu ist sehr zufrieden, daß Ihr es so gut gemacht habt. Man muß schon sehr geschickt sein, nicht zuviel, gleichzeitig aber doch genug Feuer zu machen.« »Zu gütig, Omi-san.« »Ihr habt bereits Übung darin?«